- Sortie originale
- Épisode précédent S02E01 - Phase Three
- Numéro S02E02
-
Réalisateur
Nelson McCormick
-
Scénaristes
Mitchell Burgess
Robin Green
- Pays États-Unis
- Genres Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
18 septembre 2020 - 00:15
sur 11 bases de données
Butch & Sundance
John et Ben sont les premiers à intervenir sur un triple homicide horrible à Hancock Park, où une mère et ses filles ont été ligotées, bâillonnées, violées et matraquées à mort. En enquêtant sur l'affaire, Lydia et René réalisent qu'ils ont deux styles très différents dans la façon de faire leur travail de détective. Sammy continue à avoir des problèmes avec sa femme, qui semble être incapable de terminer la plus simple des tâches. Ben confronte John au sujet de son utilisation croissante des pilules anti-douleurs.
Regarder
Prochain épisode
S02E03 - U-Boat
Commentaires
Quelle déprime de la vie cet épisode... Penser que c'est le père qui a assassiné toute sa famille, quelle horreur. Et les méchants brûlés vifs. Et la fin avec les horribles personnes dans le resto japonais, brr. Ils sont tous un peu psychotiques à leur manière (paranoïa, problème de drogue, isolement), et de plus en plus isolés avec leurs problèmes.