Episode 3

Stilton trouve son ami Vera sévèrement battu et est dévasté. Il décide de se ressaisir et d'essayer de trouver les auteurs lui-même pour se venger. Olivia a reçu des informations sur une ex-escorte, Jackie Berglund, dans le cadre de l'affaire de la plage. Elle décide d'enquêter davantage. Elle contacte une journaliste qui a interviewé Jackie il y a quelques années, Eva Carlsén, pour des conseils sur la façon de l'aborder. Eva la met en garde contre le fait de creuser trop sur Jackie.

Prochain épisode

S01E04 - Episode 4