- Sortie originale
- Épisode précédent S02E01 - The Door to Freedom
- Numéro S02E02
-
Réalisateur
Fred Gerber
-
Scénaristes
Joy Gregory
Bekah Brunstetter
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Drame, Famille, Romance
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
17 décembre 2025 - 10:15
sur 11 bases de données
The Awakening Conscience
John et Kathryn acceptent que Bay intègre le lycée Carlton. Mais l'adaptation n'est pas des plus faciles, malgré le soutien d'Emmett. Angelo avoue à Regina que Lana est enceinte de lui. Toby est choqué de voir une photo de Nikki, sa petite amie, dénudée sur Internet. Daphné se lance dans la vente de tacos à bord de son camion flambant neuf.
Regarder
Prochain épisode
S02E03 - Duel of Two Women
Commentaires (6)
Ha ha ! Dire que maintenant, Hilary a pris du galon. ^^
je ne peut pas voire les épisodes !!!
Ça partait d'un bon sentiment mais c'est vrai qu'en y réfléchissant, ce n'était pas la meilleure idée du siècle... On apprend de ses erreurs, je suis sûre qu'elle va trouver un moyen de faire ce qu'elle veut sans nuire.
Daphné a encore une idée stupide: vendre des tacos pas chers dans son ancien quartier, oubliant qu'il y a des gens qui galèrent a vivre avec leur propre business. Quelle bitch.
Elle est quand même assez bandante la Nathalie dans son genre n'empêche ! :3
Bay me fait trop de peine à la fin de l'épisode.