Beauty Is A Beast (a.k.a. Valtor's Plan)

Arrivée à Solaria avec Bloom, Stella fait visiter son royaume à son amie, émerveillée par tant de splendeur, et pour finir, elle l'emmène dans la pièce où il y a toutes les planètes de la galaxie de Magix. Bloom semble attristée et dit : "Mes parents se trouvent quelque part par là" et verse une larme. Stella l'arrête aussitôt et lui dit : "Ne pleure pas car ce soir c'est mon bal" ce qui est effectivement le cas. Arrivées à la chambre de Bloom, elles croisent Chimera et la comtesse Cassandra et immédiatement la dispute éclate entre Chimera et Stella. Pendant ce temps, Bloom et la comtesse font connaissance. Après la dispute, Chimera et la comtesse rencontrent Valtor, qui prend aussitôt possession de leur esprit, et les rend plus fortes. Les Spécialistes et les Winx arrivent au bal de leur amie et celle-ci ne se doute pas que son père va se marier avec la comtesse, ni que cette dernière et Chimera sont sous l'emprise de Valtor. Stella ouvre le bal, mais à peine a-t-elle commencé à danser qu'elle tombe et se transforme en un genre de poisson monstrueux. Pendant ce temps, Cassandra hypnotise le père de Stella et lui fait arrêter sa fille, qu'il ne reconnaît plus. Les Winx s'enfuient avec Stella pendant que les Spécialistes se battent avec les gardes. Arrivées à Alféa, elles vont voir Madame Faragonda et leur racontent l'histoire. La directrice leur recommande de trouver le miroir aux vérités.

Prochain épisode

S03E03 - Pretty Pretty Princess (a.k.a. Monster's Escape)