Sortie originale 15 octobre 2001
Épisode précédent S02E02 - Exit Strategies
Numéro S02E03
Réalisateur David Winning
Scénariste Ethlie Ann Vare
Pays Canada
Genres Action, Aventure, Drame, Science-fiction
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 8 mai 2025 - 18:15
sur 11 bases de données

Vidéo : A Heart for Falsehood Framed

663 membres

Dylan décide de prendre en main des négociations entre deux peuplades ennemies, les Chichins et les Thans. Les deux nations se querellent autour de la possession du Coeur d'Hegemon, une relique sacrée pour les Chichins volée par les Thans. Soucieux d'obtenir la paix, Dylan fait fabriquer une copie de l'objet puis la substitue au vrai.

Regarder