- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S10E05 - Butterfly in Shades of Grey
- Numéro S10E06
- Durée de l'épisode 90 minutes
-
Réalisateur
Vincent McEveety
-
Scénariste
Jackson Gillis
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Crime, Drame, Mystère, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
21 juillet 2026 - 10:27
sur 11 bases de données
Undercover
En pleine nuit, un cambrioleur escalade l'escalier de secours d'un immeuble. Au second étage, il s'introduit dans un appartement après avoir débloqué la fenêtre avec un cran d'arrêt. Il trouve ce qu'il était venu chercher, un morceau de photographie. Mais en partant, il tombe sur le locataire, qui, lui, est armé d'un revolver. Le face à face est bref et se solde par la mort des deux hommes. Columbo découvre dans le poing du cambrioleur, le morceau d'image. Il se perd en conjectures sur la signification de ce morceau de photo quand un homme, se présentant comme le détective d'une compagnie d'assurance produit un autre morceau de puzzle...
Elsbeth (TF1+) : une saison 2 toujours aussi brillante et captivante
Regarder
Prochain épisode
S10E07 - Strange Bedfellows
Commentaires (3)
Cet épisode est en fait le 3ème de la saison 13. Columbo dans la V.O. en fin d'épisode dit qu'il va promener son chien au parc "To the Loo", et le traducteur en Français a dit "Todeloup" avec en voix off, un Policier qui dit "c'est quoi ça ?". Vraiment, on ne sait même pas traduire "au petit coin" !!!! Illustration des horreurs de la V.F. sur l'ensemble de la série, qui fait perdre 30% du plaisir.
Un poil déroutant. On n’a pas la vraie enquête et l’étau qui se resserre mais une vraie enquête, plus dans l’action et l’aventure… On n’a pas Columbo, son imper et son air perdu mais un Columbo qui se déguise en maffieux, qui se bat et embrasse une femme sans véritable raison… Pour le reste, on a toujours l’humour et le final où il démontre tout mais pour le début/milieu, c’est assez étrange…
J'ai eu un peu de mal avec cet épisode, mais ça reste Columbo :)