Cleo, venue voir si on avait besoin d'elle aux urgences, aperçoit Jackie, la soeur de Benton, en larmes dans la salle d'attente. Elle lui apprend qu'on lui a dit que son fils Jesse avait été amené aux urgences. Cleo décide d'aller chercher Benton, qui descend immédiatement aux urgences pour sauver son neveu. Mais celui-ci ne survit pas à ses blessures.
Maggie, la mère d'abby vient lui rendre visite à son travail. Maggie, qui est effervescente, se met à l'aise aux urgences et sympathise avec tout le monde. Abby finit par avouer à Kerry que sa mère est bi-polaire et qu'elle a souvent tendance à ne pas prendre ses traitements. Se confiant à Carter, elle déclare qu'elle voit d'un mauvais oeil le retour de sa mère dans sa vie.
Lizzy, qui avait promis à Mark de quitter l'hopital à 18h, voit l'heure approcher alors qu'elle est en train d'opérer un cas critique. Pendant l'opération, l'anesthésiste lui dit que du liquide s'écoule de l'incision mais elle n'y prête pas garde. Plus tard, le patient se plaint auprès de Romano de douleurs dans le dos et d'incapacité à bouger ses jambes. En l'examinant, il découvre que du liquide rachidien s'échappe de l'endroit où il a été ouvert. Il ordonne qu'on fasse venir Elizabeth au plus vite, mais celle-ci est déjà dans le Wisconsin avec Mark.
La saison 2 de The Pitt, série dramatique Max Original, sera diffusée à partir du vendredi 9 janvier sur HBO Max, avec un nouvel épisode chaque semaine.
Récompensée aux Emmy Awards®, The Pitt s’est rapidement imposée comme l’un des grands drames médicaux récents. Créée par R. Scott Gemmill, la série poursuit son immersion réaliste dans le quotidien des soignants américains. Au centre du récit, Noah Wyle incarne toujours le Dr Michael « Robby » Robinavitch, figure centrale d’un hôpital moderne de Pittsburgh confronté à des situations humaines et médicales extrêmes.
Cette deuxième saison compte 15 épisodes, diffusés chaque semaine jusqu’au final prévu le vendredi 17 avril sur HBO Max. Fidèle à son ADN, The Pitt explore le courage, l’épuisement et les dilemmes moraux des héros de première ligne, dans un système de santé sous tension permanente. Les intrigues gagnent en ampleur, tandis que les relations entre médecins, infirmiers et patients se complexifient, rendant chaque épisode particulièrement intense.