Greene et Corday discutent du fait que cette dernière ait ordonné le départ de Rachel de chez eux.
Pendant ce temps, plusieurs membres du staff sont victimes d'une intoxication alimentaire, y compris Kerry. Susan prend alors les urgences en charge tout en s'efforçant d'avoir du personnel pour remplacer les malades.
Lorsqu'Abby rentre chez elle à la fin de la journée, elle découvre Joyce assise sur les marches du perron, le visage en sang après que Brian l'a de nouveau frappée. Abby l'amène aux urgences où elle appelle Adele Newman ainsi que la police. Même si la jeune femme continue de refuser de porter plainte contre son mari, elle finit par se laisser convaincre de se rendre dans un foyer pour femmes battues. Plus tard dans la soirée, Brian arrive chez Abby. Comme la jeune femme refuse de lui dire où se trouve son épouse, il s'en prend à elle et la frappe violemment. Alors qu'elle est amenée au County, Susan et Luka (qui est rentré de Croatie) s'occupent d'elle et comme elle ne peut pas rentrer chez elle, Susan lui propose de l'héberger. Luka se rend dans le bar que fréquente l'agresseur d'Abby, et lui donne une raclée.
La saison 2 de The Pitt, série dramatique Max Original, sera diffusée à partir du vendredi 9 janvier sur HBO Max, avec un nouvel épisode chaque semaine.
Récompensée aux Emmy Awards®, The Pitt s’est rapidement imposée comme l’un des grands drames médicaux récents. Créée par R. Scott Gemmill, la série poursuit son immersion réaliste dans le quotidien des soignants américains. Au centre du récit, Noah Wyle incarne toujours le Dr Michael « Robby » Robinavitch, figure centrale d’un hôpital moderne de Pittsburgh confronté à des situations humaines et médicales extrêmes.
Cette deuxième saison compte 15 épisodes, diffusés chaque semaine jusqu’au final prévu le vendredi 17 avril sur HBO Max. Fidèle à son ADN, The Pitt explore le courage, l’épuisement et les dilemmes moraux des héros de première ligne, dans un système de santé sous tension permanente. Les intrigues gagnent en ampleur, tandis que les relations entre médecins, infirmiers et patients se complexifient, rendant chaque épisode particulièrement intense.