Dès qu'elle apprend la terrible vérité, Akko disparaît et ses amis s'inquiètent. Émue, Ursula se remémore sa jeunesse avec Croix, avant que Diana n'intervienne.