Pour arrêter un trafiquant d'oeuvres d'art qui finance un réseau terroriste, Mac et Jack doivent dérober un tableau de Franz Marc et entrer en contact avec l'intermédiaire du trafiquant. Bozer est envoyé dans un centre de formation des services secrets pour un stage de mise à niveau, et Riley teste sa confiance envers son père, Elwood, de retour en ville.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Ce mois-ci, Netflix a renouvelé Bridgerton pour 2 saisons de plus; ainsi que DOTA: Dragon's Blood, Ginny & Georgia et How To Ruin Christmas pour une 2e saison. Il a également déjà été annoncé que Love, Death & Robots reviendra pour une 3e saison. Du côté des séries françaises, Dix pour cent, initialement annulée, reviendra finalement pour une nouvelle saison ainsi qu'un film. Sur Canal+, War of the Worlds est aussi déjà renouvelée pour une 3e saison.
En outre, CBS a renouvelé plusieurs de ses séries, parmi lesquelles Blue Bloods, Bull, Magnum P.I., NCIS, S.W.A.T., Star Trek: Lower Decks et Young Sheldon. Enfin, la série Warrior (OCS) a été renouvelée pour une 3e saison.