Tyrone s'aventure sur un chemin dangereux pour se rapprocher du Détective Connors, alors que Tandy prétend être une stagiaire à Roxxon pour tenter d'obtenir des réponses. Son «stage» touche d'un peu peu trop près Tandy lorsqu'elle entrevoit ce à quoi sa vie aurait pu ressembler. Pendant ce temps, le Détective O'Reilly se rapproche du Détective Connors et Clarissa, la tante d'Evita, s'inquiète du futur de Tyrone.
Commentaires (9)
j'espère qu'ils vont éviter la mort obligatoire de l'un
Ca chauffe ! C'est tres bien meme si on ne voit pas encore apparaitre de synergie entre les 2 personnages.
Enfin un épisode où ça bouge bien...