- Sortie originale
- Épisode précédent S01E08 - Family Portrait
- Numéro S01E09
- Pays Israël
- Genre Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
11 septembre 2020 - 02:15
sur 11 bases de données -
Awake At Night
Flashbacks sur les tortures endurées par Amiel qui craque, tandis que Nimrod le réconforte et lui promet de le protéger. Yael développe sa relation avec Ilan, mais s’étonne que celui-ci ne l’invite jamais chez lui. Elle envisage sérieusement de vendre la maison. Débarquant par surprise chez Ilan, elle découvre qu’il travaille avec les familles de prisonniers et qu’il les aide à franchir le cap.
Elle fait ainsi connaissance de Rafki et de sa femme, qui les accueille avec chaleur. Dana s’entraîne devant son frère à jouer la comédie à son psychanalyste afin d’obtenir de lui qu’il la prenne dans ses bras pour la réconforter. Prise à son propre jeu, elle pleure pour de bon face à son psy. Nimrod fait une tentative pour se montrer capable de davantage que coller des enveloppes et propose à Ofer, en pleine réunion de créatifs, un projet publicitaire totalement dépassé. Vexé par l’accueil que reçoit son initiative, il démissionne. Dana fait connaissance du fils du psychanalyste, Ehoud, pervers narcissique qui l’appelle pour lui proposer de donner libre cours à leurs dérèglements respectifs.
Talia tente d’entraîner Nimrod à une réunion de familles d’ex-prisonniers, mais il se dérobe et refuse de livrer son intimité à des inconnus. Elle finit par joindre le groupe, seule, et à parler enfin des difficultés qu’elle rencontre dans son couple.
Chaque mois, avec Séries Mania, nous vous présentons trois séries passées par le festival international. Installé depuis 2018 à Lille, Séries Mania s’est imposé comme le plus grand événement européen entièrement dédié aux séries. Son festival propose en avant-première et sur grand écran le meilleur des séries internationales, 8 jours de découvertes, de fêtes et de rencontres avec les personnalités parmi les plus renommés du monde des séries.
À l’occasion de la sortie de As We See It sur Amazon Prime Video le 21 janvier, ce mois-ci, on met en avant trois séries israéliennes qui ont connu des adaptations à l’international. En effet, As We See It est une revisite de On the Spectrum produite par Yes Studio.
On commence notre sélection avec False Flag disponible sur Canal+ qui était présente à l’édition 2015 de Séries Mania. Elle est adaptée cette année par les Américains dans Suspicion menée par Uma Thurman disponible le 4 février sur Apple TV+.
