Sasha propose des ajustements au script de Noah. La relation de Sasha avec Helen s'épanouit et Noah s'en rend compte. La condition de Bruce se détériore. Le voyage d'affaires de Joanie mène à des rencontres violentes.
Disponible sur arte.tv du 13 mai au 12 novembre 2026, diffusée sur ARTE les jeudis 21 et 28 mai 2026 à 20h55, Etty bénéficie également d’une sortie exceptionnelle au cinéma dès le 6 mai 2026 dans toute la France.
Créée par Hagai Levi, la série adapte librement les écrits d’Etty Hillesum, jeune femme juive néerlandaise qui a tenu un journal entre 1941 et 1943, avant sa déportation à Auschwitz. Étudiante en droit issue d’une famille juive russo-néerlandaise non pratiquante, Etty est une jeune femme indépendante, brillante et profondément moderne, qui refuse les conventions de son époque. Derrière son apparente liberté se cache pourtant un mal-être persistant, nourri par l’instabilité de ses parents et la fragilité psychologique de son frère Mischa. Convaincue que cette souffrance est en partie inscrite en elle depuis toujours, Etty tente de trouver sa place dans un monde qui bascule progressivement dans la peur.
Le suicide de son professeur de langues slaves, brutalement évincé de l’université pour ses opinions communistes, agit comme un choc. Sur les conseils de son amie Lizzie Blom, jeune mère de famille juive devenue assistante du docteur Julius Spier, Etty entreprend une thérapie auprès de cet étrange psychologue et chirologue allemand formé par Carl Gustav Jung. Réfugié à Amsterdam après avoir fui le régime nazi, Spier fascine déjà un cercle de disciples par son charisme et sa méthode atypique fondée sur l’étude des lignes de la main. Leur rencontre devient immédiatement le cœur émotionnel de la série.
Commentaires (11)
Bon on sait toujours pas où ils veulent en venir mais ça me plaît bien curieusement cette saison.
Un des parti-pris de the affaire est de voir une même scène sous l'angle de 2 ou 3 personnages. Donc je ne comprends pas les scènes avec Joanie qui se passe dans un futur proche et surtout sans interaction avec les personnages de la serie. Mon hypothèse est que Cole est mort dans ce futur est que Joanie recherche des réponses à son passé. Mais comment les scénaristes vont effectuer la liaison avec le présent? Je suis impatient de voir cela
Sinon la partie avec Joanie est inutile et beaucoup trop courte pour qu'on ait le temps de s'y intéresser... Et ça me manque de ne plus voir Cole
Sinon moi je continue de penser qu'Helen et Noah finissent ensemble, je le pense depuis le début de la série, et cet épisode m'a quand même conforté dans cette idée
Zéro intérêt même LOL
Elle est insupportable la mère d’Helen !! Sympa de voir une transfuge de Blacklist. Qui je suis sûr va finir avec Noah... Pour le moment pas grand interêt les parties avec Joanie...