La nuit, Cameron se rend à la bibliothèque municipale où elle rejoint Eric, le gardien des lieux. Elle tombe alors sur une photographie datant des années 20 sur laquelle elle reconnaît un Terminator. Se doutant que quelque chose ne colle pas, Cameron, assistée par Eric, mène son enquête. Pendant ce temps John reçoit un coup de téléphone inquiétant de la part de Riley...
Terminator reviendra bientôt sur Netflix sous la forme d’un animé. La franchise a déjà eu le droit à une série en live action remarquée entre 2008 et 2009, The Sarah Connor Chronicles.
Cette nouvelle version animée sera écrite par l’un des scénaristes du futur film Batman, Mattson Tomlin, et produite par le studio d’animation Production I.G. à qui l’on doit notamment les différentes séries Ghost In The Shell.