Protégé par une immunité totale assurée par les fédéraux, Vic doit maintenant honorer sa part du contrat et leur livrer Guillermo Beltran. Lors de la livraison de drogue, le caïd du cartel mexicain fait faux bond à Mackey. Seuls ses hommes de main sont présents. Déçue une nouvelle fois par sa nouvelle recrue, Olivia Murray lui interdit de conclure l'affaire. Pendant ce temps, Dutch rend visite à Corrine et lui apprend que son époux avait également requis, auprès des fédéraux, l'immunité pour sa famille. Effrayée à l'idée que Vic apprenne la vérité sur sa collaboration avec Wyms, elle demande à être placée sous protection policière. Toujours en cavale, Shane et Mara rentrent finalement chez eux pour préparer leur fuite à l'étranger, mais une voisine avertit la police de leur retour. Lorsque les agents débarquent, il est déjà trop tard... Rita, la mère de Lloyd, a disparu. L'adolescent accuse Dutch de l'avoir sauvagement assassinée. Tout s'envenime lorsque des vêtements tachés de sang, appartenant à la victime, sont retrouvés devant le domicile de l'inspecteur. Le capitaine Claudette Wyms écarte alors son ancien coéquipier de l'enquête
Les abonnés Canal+ pourront également en profiter grâce à l'offre exclusive Canal+ & Netflix en série limitée. Une occasion idéale pour retrouver Peter Sutherland dans un thriller qui a conquis des millions de spectateurs à travers le monde.
La première saison de The Night Agent nous avait transportés dans les coulisses des conspirations gouvernementales, avec Peter Sutherland, un modeste agent du FBI chargé d'une ligne d’urgence. Lorsque l’appel d’une jeune femme en détresse déclenche une cascade d’événements, il se retrouve plongé au cœur d’un complot mettant en péril la sécurité nationale.
Dans cette nouvelle saison, les enjeux montent encore d’un cran. Peter devra affronter des ennemis plus redoutables que jamais et naviguer dans un monde où les apparences sont souvent trompeuses. Secrets d’État, tensions politiques et courses contre la montre : chaque épisode s’annonce comme un condensé de suspense et d’émotions fortes. Le rendez-vous est pris : la saison 2 démarre le 23 janvier 2025 avec 10 nouveaux épisodes tournés entre la Thaïlande et New York. Une vraie invitation au voyage, sans quitter votre canapé.