Galáctica ha tenido éxito reuniéndose con la flota, ha pagado un precio terrible: un virus informático cylon ha penetrado sus ordenadores, privando a la nave de la energía principal y de las auxiliares, funcionando únicamente la energía de emergencia. Pero los cylon ya se encuentran a bordo y son vistos primeramente en estribor. El capitán Lee Adama y su equipo que regresaban a la nave tras una misión son los primeros que se enfrentan a ellos. Ellos son los primeros en llegar a donde está la presidenta sacándola de la cárcel y enviándola a la enfermería ya que los cylon parecen querer ir al almacén de la nave y la enfermería está diseñada para servir de refugio en caso de problemas.
Mientras Lee y su pequeño equipo intentan frenar y acabar con el pelotón de abordaje cylon que parece querer matar a todo humano que encuentra. Pero primero han de conseguir explosivos ya que parece lo único que acaba con ellos.
Mientras tanto, sobre Caprica que sigue ocupada por los cylon, Starbuck y Helo intentan encontrar una base aérea para localizar un raptor. Visitan la casa de Kara y allí Hero puede ver como su amiga era una apasionada de la pintura.
En Kobol, Tyrol regresa de su misión de conseguir medicamentos para Socinus (Alonso Oyarzun) al que finalmente las medicinas no podrán ayudar, mientras Baltar sueña con Adama al que muestra a su hija que el comandante ahoga.
Despierta tu amor por la ciencia ficción con 'Halo', una serie de televisión estadounidense basada en el popular videojuego del mismo nombre. Esta producción, realizada por Showtime en asociación con 343 Industries y Amblin Television para Paramount+, ha cautivado ya a millones de espectadores en todo el mundo.
La historia se desarrolla en pleno siglo XXVI, durante un conflicto épico entre la humanidad y una amenaza alienígena conocida como Covenant. Pero más allá de las batallas y la acción trepidante, 'Halo' destaca por sus historias profundamente personales y su visión ricamente imaginada del futuro.
El reparto principal incluye a Pablo Schreiber como Master Chief Petty Officer John-117; Natascha McElhone como Dr. Catherine Halsey; Shabana Azmi como Margaret Parangosky; Natasha Culzac como Riz-028; Olive Gray como Dr. Miranda Keyes; Yerin Ha como Kwan Ha; Bentley Kalu como Vannak-134; Kate Kennedy como Kai-125; Charlie Murphy como Makee, y Danny Sapani encarnando a Jacob Keyes.