El jefe Galen Tyrol (Aaron Douglas), que aún continúa atormentado por sus recuerdos con la cylon Sharon, revisa los restos que han quedado de la nave 54289 pero está inutilizable. También ha de enfrentarse al hecho de que la especialista Cally (Nicki Clyne) ha salido de la reclusión a la que había sido sometida tras dispararle a su Sharon y muchos en la flota creen que es una heroína por cargarse a una tostadora. Toda la tensión le lleva a enfrentarse a Helo porque ambos comparten una cosa: se han enamorado de copias cylon de Sharon. Lee necesita la nave 54289 para los simulacros pero al estar inutilizada ya no sirve y el jefe Tyrol ha de salvar lo que pueda de ella para reutilizar sus partes. Pero finalmente decide hacer un caza nuevo, el "pájaro negro" al que quiere dar el nombre de Laura, en el tiempo libre una misión aparentemente imposible que genera el cinismo al principio, luego respeto y tarde o temprano un esfuerzo del equipo completo de mantenimiento para lograrlo aunque el coronel Tigh se muestre muy escéptico sobre que puedan conseguirlo.
Anastasia Dualla (Kandyse McClure) intentando revisar el estado del combustible escucha un fuerte pitido que proviene de la nave pero del que no descubren la fuente de transmisión. Felix Gaeta (Alessandro Juliani) descubre que alguien ha configurado las comunicaciones para que emita una señal, cosa que puede ser utilizada por los cylons para descubrir su posición. Dualla recibe una fuerte descarga desde su panel de control y todos se dan cuenta de la gravedad de lo que está pasando. El comandante Adama es consciente que la moral está en un punto bajo después de tanto tiempo de trabajo sin resultados y con la situación empeorando.
El doctor Cottle (Donnelly Rhodes) comunica a la presidenta que sólo le quedan semanas o meses como mucho de vida
Una vez que el virus, que casi mata a Kara y a Lee ahogándolos en la sala de tiro, es identificado por Gaius Baltar como un cylon. Acabar con él será difíc
Despierta tu amor por la ciencia ficción con 'Halo', una serie de televisión estadounidense basada en el popular videojuego del mismo nombre. Esta producción, realizada por Showtime en asociación con 343 Industries y Amblin Television para Paramount+, ha cautivado ya a millones de espectadores en todo el mundo.
La historia se desarrolla en pleno siglo XXVI, durante un conflicto épico entre la humanidad y una amenaza alienígena conocida como Covenant. Pero más allá de las batallas y la acción trepidante, 'Halo' destaca por sus historias profundamente personales y su visión ricamente imaginada del futuro.
El reparto principal incluye a Pablo Schreiber como Master Chief Petty Officer John-117; Natascha McElhone como Dr. Catherine Halsey; Shabana Azmi como Margaret Parangosky; Natasha Culzac como Riz-028; Olive Gray como Dr. Miranda Keyes; Yerin Ha como Kwan Ha; Bentley Kalu como Vannak-134; Kate Kennedy como Kai-125; Charlie Murphy como Makee, y Danny Sapani encarnando a Jacob Keyes.