Claire era conhecida por oferecer presentes maus. É então que decide dar a Phill um presente de aniversário surpreendente: uma actuação privada de Izzy LaFontaine, um dos seus artistas preferidos. Contudo, este presente inesperado acaba por ser inesperado em mais vertentes. Cameron e Mitchell convidam a sua amiga Sal para uma noite na cidade.