Os rapazes Dunphy estão outra vez em sarilhos, mas desta vez Claire e Phil ameaçam acabar com o Natal. Gloria e Manny querem incorporar algumas das suas práticas colombianas nas tradições natalícias de Jay mas ele quer manter as coisas como estavam. Cameron e Mitchell levam Lily a um centro comercial para a sua primeira fotografia com o Pai Natal.