O presente de aniversário de Gloria para Jay, uma viagem ao Havai, transforma-se numas férias para toda a família.