- Sortie originale
-
Sorties plateformes
- Épisode précédent S04E02 - Breaking and Entering
- Numéro S04E03
- Durée de l'épisode 45 minutes
-
Réalisateur
Milan Cheylov
-
Scénariste
Nick Santora
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Mystère, Suspense, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
18 août 2026 - 15:02
sur 11 bases de données
Shut Down
La bande découvre qu'il faut non pas une carte mais six pour réunir et lire le contenu de Scylla. La mission va donc s'avérer plus longue que prévue. Self, craignant que ses supérieurs ne lui retirent l'affaire, fait monter la pression en leur donnant une journée pour trouver la carte suivante... Puis Self apprend de ses supérieurs que l'opération Scylla est abandonnée et part arrêter les évadés. Michael a cependant le temps d'enregistrer une vidéo des conspirateurs, contraignant ainsi Self à accorder un sursis au groupe des évadés. Lincoln se rapproche de Mahone quand il découvre que le fils de ce dernier a été assassiné par le Cartel.
Quant au mystérieux tueur engagé par le Cartel, il tente de soutirer des informations à Bruce Bennett pour retrouver la trace de Scofield, Sara et des autres...
Commentaires
Je ne sais pas pourquoi les Tbags prennent ça si mal, il connaît Michael et tous ceux qui connaissent ses crimes ne l'aiment pas, il connaît les crimes qu'il a commis, il devrait être reconnaissant de ne pas avoir été tué à Fox River et les pédophiles Sona ne le font généralement pas. Ça ne durera pas si longtemps en prison. (c'est l'une des raisons pour lesquelles Donald Trump essaie d'éviter d'aller en prison)