- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S04E04 - Episode 4
- Numéro S04E05
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Drame, Suspense
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
22 novembre 2025 - 19:13
sur 11 bases de données
Episode 5
Vik décide de commencer à vivre pour lui-même; Cole a une avancée émotionnelle.
Disponible sur arte.tv du 13 mai au 12 novembre 2026, diffusée sur ARTE les jeudis 21 et 28 mai 2026 à 20h55, Etty bénéficie également d’une sortie exceptionnelle au cinéma dès le 6 mai 2026 dans toute la France.
Créée par Hagai Levi, la série adapte librement les écrits d’Etty Hillesum, jeune femme juive néerlandaise qui a tenu un journal entre 1941 et 1943, avant sa déportation à Auschwitz. Étudiante en droit issue d’une famille juive russo-néerlandaise non pratiquante, Etty est une jeune femme indépendante, brillante et profondément moderne, qui refuse les conventions de son époque. Derrière son apparente liberté se cache pourtant un mal-être persistant, nourri par l’instabilité de ses parents et la fragilité psychologique de son frère Mischa. Convaincue que cette souffrance est en partie inscrite en elle depuis toujours, Etty tente de trouver sa place dans un monde qui bascule progressivement dans la peur.
Le suicide de son professeur de langues slaves, brutalement évincé de l’université pour ses opinions communistes, agit comme un choc. Sur les conseils de son amie Lizzie Blom, jeune mère de famille juive devenue assistante du docteur Julius Spier, Etty entreprend une thérapie auprès de cet étrange psychologue et chirologue allemand formé par Carl Gustav Jung. Réfugié à Amsterdam après avoir fui le régime nazi, Spier fascine déjà un cercle de disciples par son charisme et sa méthode atypique fondée sur l’étude des lignes de la main. Leur rencontre devient immédiatement le cœur émotionnel de la série.
Commentaires (16)
Pour certains la chanson de Lord Juron est lié à 13 reasons why. Mais pour moi, elle est définitivement encré dans cet épisode et ce moment où Cold essaie d'oublier sa femme de façon mystique.
La mère de Cole l’envoie en Californie faire une « retraite spirituelle » alors qu’elle savait très bien ce que ça avait donné pour son mari, faudra m’expliquer....
la serie des cocus lol
Très bel épisode et qui pour une fois donne la part belle à Cole 👍
L'un des plus beaux épisodes de The Affair toute saison confondue avec une poésie et une beauté inexplicable.
Vraiment super bel épisode! La partie de Vik m’a beaucoup plu ! Bon après quand il a proposé à la voisine de partir en virée je savais déjà ce qui allait arriver : jeune femme, seule, sans enfants mais qui le souhaite donc 1 + 1 = 3 quoi! Cole, ce personnage que j’aime depuis le début (p-e parce que je kiffe aussi Joshua Jackson 😂). Bref, je veux voir la suiiiite!
C'était un superbe épisode très émouvant ! Cole a enfin décidé de suivre son cœur hâte de voir la suite !!
magnifique épisode 😍
Quel épisode ! Les deux parties sont magnifiques un tournant important dans la série ! Hâte de voir la suite
Haley 😍
Cole 😍😍😍
MAIS QUEL EPISODE !!! Quelle série ! C'était magnifique.
Le meilleur épisode de la saison. Une excellente idée de commencer l'épisode avec la storyline de Vik. C'est devenu depuis la saison dernière un personnage fort de la série, et c'est la première fois qu'on le voit lâcher prise, ce qui est logique avec l'apparition de la maladie. Hâte de suivre l'évolution de sa relation avec Helen après les événements de cet épisode. Ensuite, la deuxième partie avec Cole et son voyage initiatique, j'ai beaucoup aimé. Après un long processus, on retrouve le Cole du début, c'est un épisode crucial dans l'évolution de son personnage, il ne veut pas faire les mêmes erreurs que son père. S'enfermer dans un mariage avec Luisa et une vie qui ne lui correspond pas, alors qu'il aime toujours profondément Alison, il en faut du courage pour affronter la vérité, et il le fait. Hâte de voir la réaction de Luisa, ainsi que de Alison. Tout avance bien et vite dans The Affair. Grande série.
Maintenant on sait pourquoi la voisine de Vik laissait ses poubelles 😉 je sens qu’un bébé va finir par arriver mais pas avec Hélène. A suivre... J’ai bien aimé la partie avec Cole. Ça lui a permis de faire un « tri » dans sa vie et c’est Alisson qu’il choisit. Et par la même occasion renouer avec son père. J’ai été choqué d’apprendre comment il était parti...