- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S05E11 - The Benign Prerogative
- Numéro S05E12
- Durée de l'épisode 45 minutes
-
Réalisateur
Julie Hébert
-
Scénariste
Eli Attie
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genre Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
11 juin 2026 - 08:12
sur 11 bases de données
Slow News Day
Toby convainc Bartlet de ratifier secrètement sa tentative de réforme de la sécurité sociale. Mais les efforts de Toby pour recruter un sénateur républicain et une cohorte démocratique sont publiquement divulgués, forçant l'administration à faire marche arrière laissant Josh et Léo furieux et impuissants. Pendant ce temps, C.J., toute aussi ignorante, doit gérer un journaliste prêt à imprimer tous les détails de l'affaire. Les membres féminins du personnel se plaignent à Josh au sujet d'une nouvelle employée, une femme mystérieuse vêtue de manière aguichante et allouée à Toby.
Trois séries nommées aux Golden Globes 2024
Regarder
Prochain épisode
S05E13 - The Warfare of Genghis Khan
Commentaires (2)
Existe il vraiment des politiciens hauts places comme Toby et le président Bartlet qui pensent au bien de tous plutôt que de leur propre intérêt. Cet épisode fait rêver !
Les retraites, c'est aussi un problème aux États-Unis!