"Medellin" revient sur la table pour Vince, mais Ari et le producteur Nick Rubenstein doivent passer l'accord un jour saint, le Yom Kippur. Ils ont jusqu'au couché du soleil, et doivent clore l'accord par téléphone. Eric se demande à quel point la relation entre Amanda et Vince interfère dans l'affaire.
L’ancien joueur et maintenant coach Thierry Henry va participer à une série sur le foot. Co-créée par Doug Ellin, créateur d’Entourage, c’est aussi la première série produite par Matthew Vaughn, réalisateur des films Kingsman. Elle racontera l’histoire d’un jeune joueur de football britannique, Dezmond King, qui tentera de se faire une place dans ce milieu hyper compétitif. Thierry Henry fera des apparitions tout au long de la série dans son propre rôle, en plus d’être producteur. Le pilote sera tourné l’année prochaine par Matthew Vaughn.