Après de longues semaines en cure de désintoxication, Vince sort enfin. Et il n'a qu'une idée en tête : reprendre le fil de sa carrière. Le projet autour du comique «Air-Walker» est encore d'actualité, mais le tournage n'est pas prévu avant quelques mois. Il lui vient alors l'idée de réaliser un film autour du fait divers sur les mineurs chiliens coincés dans leur mine. Eric, de son côté, a du mal à garder le sourire. Sloan l'a quitté, son travail est plus stressant que jamais et Vince, pour une raison qu'il ignore, semble lui en vouloir particulièrement...
L’ancien joueur et maintenant coach Thierry Henry va participer à une série sur le foot. Co-créée par Doug Ellin, créateur d’Entourage, c’est aussi la première série produite par Matthew Vaughn, réalisateur des films Kingsman. Elle racontera l’histoire d’un jeune joueur de football britannique, Dezmond King, qui tentera de se faire une place dans ce milieu hyper compétitif. Thierry Henry fera des apparitions tout au long de la série dans son propre rôle, en plus d’être producteur. Le pilote sera tourné l’année prochaine par Matthew Vaughn.