Strangers on a Treadmill
Claire est embarrassée. Elle trouve très mauvaises les blagues que Phil projette d'intégrer à un discours qu'il doit bientôt prononcer. Mitchell est quant à lui sidéré par les nouvelles tenues vestimentaires qu'adopte son compagnon. Pour leur éviter l'humiliation, Claire décide de raisonner Cameron tandis que Mitchell devra s'occuper du cas de Phil. Quant à Jay, il se rend à l'anniversaire de la fille d'un de ses collègues...
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
- Sortie originale
- Épisode précédent S02E03 - Earthquake
- Numéro S02E04
-
Réalisateur
Scott Ellis
-
Scénariste
Danny Zuker
- Pays États-Unis
- Genre Comédie
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
14 janvier 2024 - 22:54
sur 11 bases de données
Commentaires (4)
Mdr le floutage du caleçon cycliste... 😂😂
Le meilleur épisode à mon goût depuis le début de la série ! J’ai adoré !
On rentre dans une nouvelle phase de la série avec des sujets plus "profonds" (bon, ça reste un divertissement, n'allons pas trop loin) avec l'acceptation de l'autre le tout avec beaucoup d'humour et de vivacité.
Ahah la scène avec le téléphone était pas mal . ^^ Ça m'attriste un peu ceci-dit qu'elle n'ait pas d'ami(e)s . :/ Il est passé où le garçon avec qui elle devait sortir ?