Depuis qu'un automobiliste traverse régulièrement le quartier à toute vitesse, Claire s'est mis en tête de le stopper. Pendant ce temps, Jay apprend à Manny à faire du vélo. Gloria se joint à eux mais comme élève. Difficile pour elle de rester en selle. Quant à Cam et Mitchell, ils découvrent un inconnu dans leur jacuzzi, aussi mystérieux que charmant...
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (10)
Sympa mais sans forcément d’histoires/passages vraiment marrant.
L'histoire de la voiture est la plus drôle - même si on la voit venir de loin, l'étau se resserre de plus en plus pour notre plaisir. Les deux autres couples voient des histoires plus linéaires et classiques.
Ahah la tête de Clair été Priceless ! :D
Luke dans une grande forme. Chapeau!
Luke mérite son titre de "teacher of the year" :-) Trop drole
Ca m'a rappelé un épisode de Malcolm. Très bon épisode en tout cas, comme d'habitude.
Pareil j'ai bien rigolé!
j'adore =)
Épisode sympa, j'ai bien rigolé !!
Luke is back :'D