C'est le jour du mariage de Whitney et tout est bouclé. Épisode final de la série.
Disponible sur arte.tv du 13 mai au 12 novembre 2026, diffusée sur ARTE les jeudis 21 et 28 mai 2026 à 20h55, Etty bénéficie également d’une sortie exceptionnelle au cinéma dès le 6 mai 2026 dans toute la France.
Créée par Hagai Levi, la série adapte librement les écrits d’Etty Hillesum, jeune femme juive néerlandaise qui a tenu un journal entre 1941 et 1943, avant sa déportation à Auschwitz. Étudiante en droit issue d’une famille juive russo-néerlandaise non pratiquante, Etty est une jeune femme indépendante, brillante et profondément moderne, qui refuse les conventions de son époque. Derrière son apparente liberté se cache pourtant un mal-être persistant, nourri par l’instabilité de ses parents et la fragilité psychologique de son frère Mischa. Convaincue que cette souffrance est en partie inscrite en elle depuis toujours, Etty tente de trouver sa place dans un monde qui bascule progressivement dans la peur.
Le suicide de son professeur de langues slaves, brutalement évincé de l’université pour ses opinions communistes, agit comme un choc. Sur les conseils de son amie Lizzie Blom, jeune mère de famille juive devenue assistante du docteur Julius Spier, Etty entreprend une thérapie auprès de cet étrange psychologue et chirologue allemand formé par Carl Gustav Jung. Réfugié à Amsterdam après avoir fui le régime nazi, Spier fascine déjà un cercle de disciples par son charisme et sa méthode atypique fondée sur l’étude des lignes de la main. Leur rencontre devient immédiatement le cœur émotionnel de la série.
Commentaires (27)
C’est le premier commentaire que je laisse sur un épisode de The Affair. Ce dernier épisode m’a déçu pour ma part mais pas autant que toute la 5e saison. Cole et Alisson m’ont cruellement manqué… Heureusement il y a eu l’avant-dernier épisode qui m’a beaucoup plu. Dommage que le personnage de Joanie et son histoire aient gâché cette dernière saison. Sinon c’est vraiment une très belle série dans l’ensemble.
Une belle fin de saison, émouvante et touchante
Même si le début de la saison était un peu nul, j’ai super bien accroché au final! Ça vaut la peine de tenir le coup jusqu’au bout de la saison.
Une dernière saison qui est montée crescendo, avec des premiers épisodes un peu déroutants et ce dernier épisode si maitrisé, qui conclut, tout en revenant aux sources. Un des meilleurs série’s final que j’ai vu.
Episode 6 étoiles excellente série
J'ai adoré ce final. Le mariage a eu des scènes très touchantes, j'ai adoré la petite ruse avec le papy pour partir du mariage, le flash mob était génial aussi. J'ai aussi aimé la rencontre enre Joanie et Noah qui a pu lui apporter un peu de paix, et voir sa mère sous un autre jour. J'ai trouvé génial de voir qu'Eddy n'était finalement pas un inconnu . Et puis cette scène finale, parfaite pour clore l'épisode et dire adieu à cette série!
Super série
Très bon final j’ai adoré.
Bye bye les Solloway Merci pour toutes ces années surtout les 3 premières saisons
Énormément d'émotions avec cette dernière saison et ce final très réussi de The Affair. Cette série gardera toujours une place particulière à mes yeux. L'aventure The Affair a été passionnante de A à Z. Inoubliable.
Ça fait longtemps qu'un final de série ne m'a pas autant ému. Merci pour ces cinq saisons certes imparfaites, à l'image des personnages, mais qui me laisseront beaucoup de souvenirs.
Très belle fin, bcp d'émotions! Une très belle série, très humaine, profonde...
Beau final. J'ai moins aimé cette saison( sauf cet épisode et l'avant-dernier), malgré tout cette série me manquera.. J'ai aimé suivre les aventures de ces personnages pendant 5 ans (Helen 💗), c'est avec un petit pincement au coeur que j'archive cette série.
Superbe final 👍 Alors certes c’était prévisible et ce depuis longtemps mais qui aurait penser, au début de la série, qu’elle finirait comme ça ?! J’ai vraiment beaucoup aimé et n’ai pas vu le temps passé. J’ai aussi beaucoup versé de larmes. Par contre quand on y pense on se dit que les grands « perdants » de cette histoire sont Allison et Cole. Eux qui avaient deja pas mal morflé n’ont vraiment pas été épargné ! Il reste neanmoins des choses en suspens on a pas d’explications à tout. Toutefois je suis satisfaite de ce final auquel je mets un 5/5. 💗
Un grand spectacle mais qu'est-il arrivé à Cole??? J'aurais aimé voir le futur des enfants aussi mais en général, c'était un très bon final
Magnifique fin pour une magnifique série. Triste d'archiver...
J'archive The affair avec un gros pincement au cœur... elle aura été une des séries à provoquer en moi le plus d'émotions... les personnages sont tellement bien développés avec chacun leurs qualités et leurs défauts. Pas de gentils ou de méchants, juste des êtres humains qui font des erreurs et qui en tirent ou non des leçons... Helen est pour moi une femme admirable et si je n'étais pas antimariage j'épouserai Cole de suite ^^ Bye bye the affair... je me referai l'intégral cest certain !!!
Moui. Perso je trouve globalement la dernière saison ratée et le final surtout. J'ai un gros problème avec Noah qui clairement se comporte comme un con, un prédateur mais ne le remarque pas (ce qui peut être un bon portrait de certains hommes). Le truc c'est que Witney le lui fais remarquer, et dernière j'aurais voulu une prise de conscience. Sauf que non, ça se limite aux autres qui disent "ok il a fait des erreurs, mais au fond c'est un bon type", et voilà, Witney ouvre les yeux et tout le monde est heureux... Il n'y a aucune remise en question de Noah par lui même. Quand bien même il a aussi un côté sympathique hein ? Mais il aurait pu ouvrir les yeux sur ses mauvais côté aussi, pas en faire un monstre, juste une introspection. Mais là y a rien de sa part donc j'y crois pas au "on efface tout et tout le monde est heureux". Et c'est vraiment dommage ce happy ending forcé sur une série qui était justement axé sur les diverses vision d'un même instant, où tout n'était jamais tout blanc ou tout noir et on laissait au spectateur la possibilité de se positionner plutôt d'un côté ou de l'autre. C'est comme passé d'une réalité complexe à un monde de bisounours.
J’ai adoré le final ! Même si la partie Joanie n’était pas à la hauteur, ce happy ending était mérité pour Noah et Helen Solloway. J’ai eu le larmes et le sourire quasiment tout le long !
Super final... adieu la famille Solloway