Après avoir dit adieu à Phoe-Phoe, la bande unit ses forces à celles d'un pirate pour traverser une baie, où Callum tente d'établir une connexion avec l'arcanum du ciel.