- Sortie originale
- Épisode précédent S02E21 - Det. Dave Majors
- Numéro S02E22
- Durée de l'épisode 22 minutes
-
Réalisateur
Phil Traill
-
Scénaristes
Tricia McAlpin
David Phillips
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genre Comédie
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
6 août 2026 - 14:15
sur 11 bases de données
The Chopper
Un ex-braqueur a été retrouvé assassiné et Peralta est sûr qu'il y a un lien avec le butin caché de son gang. Devant l'importance de l'affaire, le capitaine veut la confier à une autre équipe mais Wuntch insiste pour que la brigade du 9-9 en soit responsable. Jeffords a organisé une visite du commissariat pour l'école qu'il souhaite pour ses filles et compte sur Amy, Rosa et Gina pour accueillir les enfants avec lui.
Trois enquêteurs aux méthodes différentes sur Canal+
Regarder
Prochain épisode
S02E23 - Johnny and Dora
Commentaires (12)
Un des meilleurs épisodes selon moi. VELVET THUNDER !
Total délire, Perralta qui veut se la jouer Blockbuster américain, Holt qui fait son pisse-froid et Boyle qui est l’ombre de Jake… De l’autre côté, moins délirant mais efficace aussi la visite du poste par des collégiens. Au final, un bon épisode !
Excellent quand Holt se lâche et se la joue à la Peralta!! J'espère qu'il restera le capitaine du 99 :-(
Excellent le trio Holt, Peralta et Charles !
J'adore lorque Holt rejoint Perelta dans ses délires xD ! Et sinon : noooooooooon, le capitaine ne peut pas partir :O !
Bingpot! ^^
L'helico et les noms de code : haha ! Wuntch ce petit chapeau ^_^ !
J'ai adoré les remarques de Holt sur Wuntch en tant que sorcière, excellent ! "I never thought I could see you so high without a broom" Et la fin, je m'y attendais vraiment pas, j'espère qu'il partira pas !
J'espère que le Capitaine Holt ne va pas partir :( il fait partie des personnages importants de la série, je pense. Par contre, ça serait pas mal qu'ils décident ou non de développer la romance entre Peralta et Santiago. Et Gina, elle est juste trop génialissime !
Le regard de Peralta devant le capitaine qui craque xD Vraiment excellent.
Personne pour traduire?
han Wuntch sacrée garce!!! J'ai adoré le captain dans cet épisode velvet thunder!! mdr super épisode