Kogoro accompagne une femme qui l’engage pour l’aider à retrouver une broche volée lorsque le voleur lui envoie des indices dans des lettres. En cours de route, ils sont attaqués par des tentatives de meurtre et des accidents suspects.