La loyauté de Brian envers le FBI ne tarde pas à être mise à l'épreuve. Alors qu'il travaillait sur sa première affaire confidentielle relative à un dossier d'espionnage industriel, il est contacté par Jarrod Sands. Celui-ci le charge de faire main basse sur des documents relatifs au NZT. Le dilemme est grand car cette mission bénéficierait directement au sénateur Eddie Morra. Or, les recherches menées sur le NZT sont totalement confidentielles. De son côté, Rebecca ne sait que penser de son père. Elle découvre en effet ce qu'il lui a laissé au cas où il viendrait à disparaître. Or, depuis sa mort soudaine, elle vit dans la confusion la plus totale...
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (7)
ça commence à prendre bonne tournure
Je me surprends à vraiment apprécier cette série :). Même si, au départ, je n'étais pas fan de l'idée d'en faire une série policière.
Episode original !
Bien mieux que le précédent! Ca commence à devenir intéressant avec la trahison de Brian qui coïncide avec le fait que Harris le soutienne et se confie à lui.
Ah ben j'ai mieux apprécié cet épisode que les autres. Tout ne tournait pas autour que de l'enquête policière du moment. J'ai bien aimé l'intrigue sur Claixon et la souris volée et on s'est davantage intéressé à tout qui concerne NTZ et les conséquences pour Brian de jouer sur 2 fronts. Et l'humour du personnage apporte toujours un plus à chaque fois.
Bon épisode :)
Super série, je ne m'en lasse pas. Pour moi certainement la meilleure série de cette rentrée 2015