- Sortie originale
- Épisode précédent S01E13 - Caught Stealing
- Numéro S01E14
-
Réalisateur
Michael Goi
-
Scénariste
Terence Paul Winter
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
23 février 2026 - 06:13
sur 11 bases de données
Plain Clothes Day
Les policiers sont en patrouille avec leurs officiers mais tout le monde a revêtu un costume civil, pour qu'aucune différence ne puisse être faite. Les nouveaux venus se retrouvent donc à devoir prendre les décisions sur le terrain, ce qui, d'ordinaire, incombe aux seuls instructeurs...
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (2)
Ils sont pas censés lire leurs droits à ceux qu'ils arrêtent sous peine d'invalider l'arrestation ? Je pensais que c'était ça l'erreur de Chen au départ...
Épisode très sympa. Dès qu'on change de leur routine, c'est tout de suite plus cool.