Les quatre physiciens reçoivent la visite de Priya, la petite sœur de Raj. Celle-ci va provoquer la révélation de quelques secrets entre les garçons, notamment de Leonard.
Le "true crime" est devenu un véritable phénomène de masse, comme en témoignent les nombreux titres sur toutes les plateformes possibles et imaginables, qui ne se contentent pas de nous présenter de terribles crimes américains, mais ont également opté pour des affaires nationales, comme celle du Petit Grégory dont on vous parlait récemment. Côté podcasts, ils sont également trop nombreux pour les citer, et Only Murders in the Building a même réussi à mélanger les deux. C’est au tour maintenant de Based on a True Story d’arriver sur le devant de la scène.
L'obsession actuelle du public pour le vrai crime est l'essence même de la nouvelle série interprétée et produite par Kaley Cuoco (The Big Bang Theory) aux côtés de Chris Messina et Tom Bateman, qui est à présent disponible sur Paramount+.
Ava et Nathan sont un jeune couple qui ne vit pas ses meilleurs moments, tant sur le plan personnel que professionnel. Ava est un agent immobilier dont la carrière ne décolle pas et Nathan est une ancienne star de tennis qui a été remplacée par un joueur plus jeune et se retrouve relégué au poste d'entraîneur. Et pour ne rien arranger, ils sont sur le point de devenir parents. Au milieu de cette crise de vie à double sens, le couple découvre accidentellement que le plombier qu'ils ont engagé est en fait le tueur en série le plus recherché de la région. C'est alors que la fascination d'Ava pour les true crimes (et son sens des affaires) la pousse à faire au criminel une proposition inhabituelle : faire de lui la vedette de son propre podcast, dans lequel il révélera ce qui se cache derrière l'esprit d'un tueur.
Commentaires (10)
Quand Leonard est au centre d'une intrigue c'est jamais hilarant.
Sexy, la soeur de Raj... :)
Je trouve que Raj ne réagit pas beaucoup quand Leonard avoue tout... La dispute/révélations était pas mal quand même , donc ça va ^^
Pas mal, sans plus...
Normalement elle revient la semaine prochaine, mais sa jambe sera cachée comme qd une actrice est enceinte !! C'est vrai qu'elle manque à la série!!
Elle est blessée.
Nul. Et où est Penny??!!!???
Je l'ai pas vu (j'attends les sous-titres de sous-titres.eu), mais il arrive en effet assez souvent qu'il y ait des petites erreurs de traduction, et parfois des contre-sens complets.
Putain, la trad fr qu'il y a pour l'instant et pas top et je vois pas comment on peut traduire "One minute" en "2 secondes"... Sinon l'épisode est sympa, mais vraiment sans plus
Mouais, sans plus.