×
Chargement en cours

The Colonization Application

55K membres

Amy et Sheldon se rendent dans une animalerie. Mais la visite tourne à la dispute lorsque la jeune femme apprend que Sheldon a postulé pour une mission : un aller simple pour coloniser Mars. De son côté, Leonard surprend Penny avec en main un achat réservé aux adultes. Raj est quant à lui surpris en train de fouiller dans les affaires d'Emily...

L'avis de BetaSeries
Based on a True Story : obsédés par le true crime

Le "true crime" est devenu un véritable phénomène de masse, comme en témoignent les nombreux titres sur toutes les plateformes possibles et imaginables, qui ne se contentent pas de nous présenter de terribles crimes américains, mais ont également opté pour des affaires nationales, comme celle du Petit Grégory dont on vous parlait récemment. Côté podcasts, ils sont également trop nombreux pour les citer, et Only Murders in the Building a même réussi à mélanger les deux. C’est au tour maintenant de Based on a True Story d’arriver sur le devant de la scène.

L'obsession actuelle du public pour le vrai crime est l'essence même de la nouvelle série interprétée et produite par Kaley Cuoco (The Big Bang Theory) aux côtés de Chris Messina et Tom Bateman, qui est à présent disponible sur Paramount+.

Ava et Nathan sont un jeune couple qui ne vit pas ses meilleurs moments, tant sur le plan personnel que professionnel. Ava est un agent immobilier dont la carrière ne décolle pas et Nathan est une ancienne star de tennis qui a été remplacée par un joueur plus jeune et se retrouve relégué au poste d'entraîneur. Et pour ne rien arranger, ils sont sur le point de devenir parents. Au milieu de cette crise de vie à double sens, le couple découvre accidentellement que le plombier qu'ils ont engagé est en fait le tueur en série le plus recherché de la région. C'est alors que la fascination d'Ava pour les true crimes (et son sens des affaires) la pousse à faire au criminel une proposition inhabituelle : faire de lui la vedette de son propre podcast, dans lequel il révélera ce qui se cache derrière l'esprit d'un tueur.

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode
S08E18 - The Leftover Thermalization

Épisodes (25)

Saison 8

Commentaires (20)

Emily est géniale!

Itoiz

Et bah heureusement qu'Emily était là...

T0rv4ld

Excellent!!

Neirda28

Qui trouve que Emily est trop cool ? *lève la main très haut*

Ysh

Salut! Juste pour préciser que le sous-titre FR proposé ici est celui de l’épisode précédent. ( celui-ci : The Big Bang Theory - 08x17 - The Colonization Application.DIMENSION.French.C.orig.Addic7ed.com)

delhiaaaa

Bon épisode, j'ai adoré l'intrigue de Raj et Emilie. Léonard et Penny étaient pas mal non plus. Par contre Amy m'a soulé, ça devient toujours la meme chose, comme d'autres l'ont dit, l'histoire de Shamy devient répétitive et lassante. On veut que les scénaristes se bougent plus, mais aussi pour les autres couples.

Ade

Please go to Mars! Qu'est ce que j'ai ri ! Elle est excellent la petite amie de Raj ! Surtout avec sa dernière réplique ;-)

NeoReloaded

Très bon épisode, j'ai bien ri quand Leonard s'est pris une tarte ^^ C'était mignon quand Sheldon et Amy allaient annoncer leur "grande nouvelle", mais bon, je savais bien que ce serait un truc minuscule et pas un "je suis enceinte" ou "on va se marier" Sinon j'ai aussi bien rigolé quand Raj essayait de réparer le tiroir. "- Il te faudra juste 2 clous en plus. - Je les mets où ? - Dans les yeux d'Emily."

stidoudou

Bon épisode même si comme beaucoup l'ont dit, Shamy n'avance pas assez vite. C'est fou : en 2 semaines, dans 2 séries différentes (celle-ci et Castle) on a entendu parler d'une organisation pour aller sur Mars, référence à Mars-One (qui a même été mentionnée dans Castle). Ici, ils ont même parlé des vidéos de candidature, et Sheldon répond exactement aux questions auxquelles il faut répondre dans la vidéo de candidature de Mars-One : Pourquoi aller sur Mars, en quoi seriez-vous le candidat parfait, et décrivez votre sens de l'humour :o Il a aussi parlé du voyage censé durer 7 mois. Et la coïncidence est encore plus grande car j'ai moi-même fait un exposé sur Mars-One l'an passé en secondaire !

CaskettShipper

Un bon épisode avec des moments très drôles (La tarte m'a fait mourir de rire). C'était sympa d'exploiter un peu le couple Raj/Emily même si leur relation est quasi la même qu'au début. Je rejoins l'avis de certains sur Shamy qui devient lassant, on à vraiment une impression de déjà vu à la fin de chaque épisode centré sur eux.

OzStRiCkEr

Des passages très sympas dans cet épisode comme souvent dans cette série mais j'ai l'impression qu'on avance pas dans aucun des couples, qu'on les suit comme si on suivait Friends et que seulement au Season Final et à la coupure de noël il se passe quelque chose. Je mettrais mon petit doigt au feu en pariant que d'ici la fin de saison un des personnages féminin tombe enceinte (Penny, mais pour plus de surprise Emily)

Otosan

Tout le passage avec Rajh m'as tuée. Penny et Leonard était pas mal non plus. Pares Sheldon avec son CV vidéo était sympas aussi... mais ça tourne en rond aussi

Alexis13

J'ai absolument rien contre Shamy, mais je trouve qu'on commence à tourner en rond un peu. À chaque épisode centré sur eux (qui sont qund même nombreux), il me semble qu'on suit toujours le même motif : Amy est excitée pour quelque chose ; Sheldon fait une connerie ; Amy s'énerve parce qu'il est un mauvais copain ; Sheldon fait un truc hyper adorable ; tous les fans de Shamy font "aaaaaaaaaaaaaaw" ; Amy le pardonne. Le couple est cool mais j'ai l'impression qu'il commence à stagner, que les scénaristes savent plus trop comment l'exploiter hors grosses étapes (genre le "I love you" ou le baiser). De l'autre côté, Leonard et Penny m'ont bien faite rigoler, surtout quand Penny a proposé d'offrir leur "oeuvre" à Sheldon :D J'ai d'ailleurs été déçue qu'ils l'ont pas vraiment fait, ça aurait pu être drôle. Et Emily était bien sympa dans cet épisode !

Caliadne

Pas mal de bonnes situations rigolotes dans cet épisode :)

Fanny88

Les premiers à construire une famille... Et ils vivent même pas ensemble

Badb

Sheldon et Amy sont merveilleux. Juste merveilleux. :')

ronweasley

Séries similaires (24)

Young Sheldon
Young Sheldon
Friends
Friends
Brooklyn Nine-Nine
Brooklyn Nine-Nine
The Good Place
The Good Place
How I Met Your Mother
How I Met Your Mother
New Girl
New Girl
Community
Community
Scrubs
Scrubs
Ma famille d'abord
Ma famille d'abord
Chuck
Chuck
Silicon Valley
Silicon Valley
Californication
Californication
That '70s Show
That '70s Show
The IT Crowd
The IT Crowd
Home for Christmas
Home for Christmas
30 Rock
30 Rock
Même pas la peine
Même pas la peine
The Odd Couple (2015)
The Odd Couple (2015)
Anger Management
Anger Management
Fam
Fam
Friends with Better Lives
Friends with Better Lives
Partners (2012)
Partners (2012)
The Exes
The Exes
No Heroics
No Heroics