Dans une copropriété de luxe, un appartement a été cambriolé, en pleine nuit. Après leur effraction, qui a été faite sans bruit, les malfrats ont utilisé un gaz pour endormir la famille. Profitant alors de leur incapacité à réagir, ils ont violé leur fille adolescente. Lindsay, Halstead, Atwater et Ruzek vont mener une mission d'infiltration afin de tenter de découvrir les auteurs de ces faits. Voight consulte Jimmy, de la caserne 51, pour confirmer ses soupçons sur l'utilisation d'un gaz puissant. Voight apporte également son aide à une ancienne connaissance, récemment sortie de prison...
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Un mois d’avril principalement marqué par les renouvellements des grosses franchises ! On démarre donc avec NBC, qui renouvelle en ce mois d’avril les séries Law & Order: Special Victims Unit (25e), et Law & Order: Organized Crime (4e), mais aussi Chicago Fire (12e), Chicago Med (9e) et Chicago P.D. (11e).
ABC renouvelle quant à elle The Rookie (6e), la toute récente Will Trent (2e) ainsi que The Good Doctor et Station 19 toutes deux renouvelées pour une 7e saison.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (9)
Je me suis dit pareil pour Herman ! Et à cause de Jérémy de TVD je vais peut-être me mettre à CF moi ^^. Sinon comme toujours un très bon épisode et une histoire très prenante. Vu l'implication d'Erin on se doute qu'il va y avoir un truc pis finalement ça se résout vite. Faut pas toucher à Erin quand Halstead est dans le coin, c'est radical et sans chichi ! Sinon oui en fait le père de Platt est f
Canons quand ils sortent en boîte dis donc ;) Sinon j'adore vraiment les storylines de cette série, ils nous pondent des trucs sordides mais c'est toujours très bien traité et les acteurs (Sophia
En fait ils ne parlaient pas vraiment de cheque mais de l'ardoise au bar. Mouche demande s'ils la divise mais finalement il dit qu'il va la payer.