- Sortie originale
-
Sorties plateformes
- Épisode précédent S09E05 - Burnside
- Numéro S09E06
- Durée de l'épisode 42 minutes
-
Réalisateur
Marc Roskin
-
Scénariste
Gavin Harris
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Drame, Crime, Action
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
30 août 2026 - 06:39
sur 11 bases de données
End of Watch
4K membres
Ruzek retrouve un ancien collègue pour faire tomber une organisation criminelle mais les choses ne tournent pas ronds. Voight et Burgess mènent une enquête de leur côté.
Les renouvellements et annulations du mois d'avril
Prochain épisode
S09E07 - Trust Me
Épisodes
Acteurs (21)
Jason Beghe
Hank Voight
Marina Squerciati
Kim Burgess
Tracy Spiridakos
Hailey Upton
Patrick John Flueger
Adam Ruzek
LaRoyce Hawkins
Kevin Atwater
Amy Morton
Trudy Platt
Jesse Lee Soffer
Jay Halstead
Ricardo Chavira
Det. Sal Ortiz
Bricine Brown
Colin Hill
Mark Vallarta
Tim Skiles
Khloe Janel
Tech
Thomas Gaitsch
Chris O'Malley
Maurice Cobige
Banks
Asher Krohn
Talman
Alexandra Green
Mary
Chris Amos
Suit 1
Angelicque Cate
Sales Associate
Jenness Rouse
Jewelry Store Owner
Palmer Williams Jr.
Security Guard 2
William C. Thompson
Pizza Joint Owner
Kurt Naebig
Bench
Séries similaires (90)
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
How to Get Away with Murder
How to Get Away with Murder
Quantico
Quantico
True Detective
True Detective
The Blacklist
The Blacklist
iZombie
iZombie
Killing Eve
Killing Eve
Blindspot
Blindspot
Grimm
Grimm
NCIS
NCIS
Limitless
Limitless
Elementary
Elementary
Veronica Mars
Veronica Mars
Chicago Med
Chicago Med
Chicago Fire
Chicago Fire
Beauty and the Beast (2012)
Beauty and the Beast (2012)
Lethal Weapon
Lethal Weapon
Luther
Luther
Prodigal Son
Prodigal Son
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: Special Victims Unit
Unforgettable
Unforgettable
Balthazar
Balthazar
Evil
Evil
Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles
Harrow
Harrow
CSI: Crime Scene Investigation
CSI: Crime Scene Investigation
Big Sky (2020)
Big Sky (2020)
FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
NCIS: New Orleans
NCIS: New Orleans
NCIS: Hawai'i
NCIS: Hawai'i
Bosch
Bosch
Zone blanche
Zone blanche
Chicago Justice
Chicago Justice
Criminal : France
Criminal : France
La forêt
La forêt
Candice Renoir
Candice Renoir
L.A.'s Finest
L.A.'s Finest
La promesse
La promesse
Crossing Lines
Crossing Lines
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Les innocents
Les innocents
Truth Be Told (2019)
Truth Be Told (2019)
Alert: Missing Persons Unit
Alert: Missing Persons Unit
Falco
Falco
No Limit
No Limit
Les Invisibles (2021)
Les Invisibles (2021)
Ennemi public
Ennemi public
Glacé
Glacé
Shades of Blue
Shades of Blue
Insoupçonnable
Insoupçonnable
Les Disparus de la Forêt-Noire
Les Disparus de la Forêt-Noire
Coroner
Coroner
Third Watch
Third Watch
César Wagner
César Wagner
The Fix
The Fix
Luther (FR)
Luther (FR)
Gloria
Gloria
Nu
Nu
Cherif
Cherif
Jordskott
Jordskott
The InBetween
The InBetween
Common Law (2012)
Common Law (2012)
No Offence
No Offence
The First Responders
The First Responders
Crimes parfaits
Crimes parfaits
Agatha Raisin
Agatha Raisin
Enquête à cœur ouvert
Enquête à cœur ouvert
Squadra criminale
Squadra criminale
Innocente
Innocente
Cracked (2013)
Cracked (2013)
Battle Creek
Battle Creek
Zasada przyjemności
Zasada przyjemności
Bäckström (2020)
Bäckström (2020)
Malaterra
Malaterra
Instinct
Instinct
Détectives
Détectives
Ironside (2013)
Ironside (2013)
La promesse du feu
La promesse du feu
Vexed
Vexed
NYC 22
NYC 22
Maltese
Maltese
Diane, femme flic
Diane, femme flic
Matador (2014)
Matador (2014)
Les limiers
Les limiers
Fairy Tale Police Department
Fairy Tale Police Department
A Teia
A Teia
17th Precinct
17th Precinct
Cidade Despida
Cidade Despida
Commentaires (2)
c'est la 1ère fois que je capte que c'est le bar de Chicago Fire... ^^ quand Burgess dit 'on rentre', c'est où ?^^.
J'adore cette série ♥️