- Sortie originale
- Épisode précédent S10E22 - They Saved Lisa's Brain
- Numéro S10E23
-
Réalisateur
Jim Reardon
-
Scénaristes
Donick Cary
Dan Greaney
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Animation, Comédie
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
14 février 2026 - 06:08
sur 11 bases de données
Thirty Minutes Over Tokyo
Homer consulte son compte bancaire au nouveau cyber café lorsque le Serpent surgit et lui vide son compte ! Sans un sous, Homer cambriole les Flanders et rencontre Ned qui lui apprend l'existence de Chuck Garabedian, une personne qui livre des tuyaux pour mieux économiser. Les Simpson vont assister à son prochain séminaire qui se tient à Springfield. En relisant son petit guide, elle découvre comment partir en vacances pour pas cher. Ils suivent à la lettre ces conseils et s'envolent pour Tokyo. Leur séjour se passe bien jusqu'au moment où Homer perd le dernier billet d'un million de yens qui leur permettait de rentrer chez eux...
Séries cultes, retours très attendus, nouveautés audacieuses et rendez-vous quotidiens rythment un début d’année particulièrement dense sur la plateforme.
Commentaires
Voilà un épisode avec un enchaînement logique, du vol aux économies qui mènent aux vacances au Japon avec un jeu télé pour revenir. Trame sympa et chaque scène propose des idées drôles !