Toute la ville dort paisiblement sauf Marge qui n'arrive pas à fermer l'oeil à cause des ronflements d'Homer. Epuisée, elle va chez ses soeurs et passe une soirée entre filles. Elle apprend en regardant la télévision, qu'Artie Ziff est devenu la cinquième plus grande fortune du pays. Patty et Selma l'encouragent et l'aident à lui envoyer un email. Aussitôt reçu, Artie fait irruption en hélicoptère dans le jardin des Simpson. Il propose à Homer la somme d'un million de dollars pour qu'il passe un week-end seul avec Marge. Il refuse tout d'abord mais lorsque Marge reprend conscience des ronflements d'Homer, elle accepte la proposition pour financer l'opération d'Homer...
Futurama est de retour dès le 16 septembre 2025 sur Disney+, avec sa toute nouvelle saison 13. (Attention, sur BetaSeries, cette saison est référencée comme la saison 10, en raison des différences de numérotation entre les plateformes.) Bonne nouvelle supplémentaire : Disney+ propose en parallèle une offre promotionnelle à prix mini, avec un abonnement disponible dès 2,99 € par mois pendant trois mois.
Si vous êtes amateur de séries animées qui mélangent comédie, science-fiction et aventure, alors Futurama est la série qu'il vous faut absolument découvrir. Créée par Matt Groening, le génie derrière Les Simpson, cette série a su captiver des générations entières depuis son lancement en 1999. Avec sa combinaison unique d'humour décalé, de personnages attachants et de récits futuristes, Futurama offre une expérience télévisuelle inoubliable qui mérite une place sur votre liste des incontournables sur BetaSeries.
La trame narrative suit Philip J. Fry, un livreur de pizza cryogénisé accidentellement le 31 décembre 1999. Réveillé 1 000 ans plus tard dans un monde où les robots et les extraterrestres cohabitent avec les humains, Fry se retrouve embarqué dans des aventures délirantes au sein de l'entreprise Planet Express. C'est là qu'il rencontre Leela, capitaine du vaisseau spatial, et Bender, un robot alcoolique au caractère bien trempé. Ensemble, ils forment un trio dynamique dont les interactions apportent une richesse comique inégalée à chaque épisode.