Dan Gillick (joué par Steve Carell), comptable de Gros Tony, prend la place du mafieux tandis que celui-ci est appelé pour faire parti d'un jury. Il remplace aussi Otto au sein de l'équipe de bowling tandis que Lisa mange des insectes après s'être évanouie lors d'un solo de saxophone.
Séries cultes, retours très attendus, nouveautés audacieuses et rendez-vous quotidiens rythment un début d’année particulièrement dense sur la plateforme.