Bay et Daphné décident de tourner le film « la nuit des sourds vivants », un film d'horreur pour sourds et malentendants dont le script a été écrit il y a longtemps par Emmett et Daphné. Il s’agira d'un cadeau d'anniversaire pour Emmett et tout le monde s'investit dans le projet.
Pendant le tournage, Wilk découvre que Simone et Emmett ont eu une relation. Choqué, il décide de ne pas en parler à Toby pour l'instant.
De son côté, Emmett se confie à sa mère Mélody. Il regrette ses actes et doit prendre la décision d'informer ou pas sa petite amie, Bay.
Kathryn voit rouge lorsqu'elle apprend que John a parlé de sa fausse couche à Sarah Lazar, et qu'elle a décidé d'en parler dans son livre.
Commentaires (2)
J'adore l'amitié naissante entre les mamans. Autant le papa, j'aime bien sans plus, autant Kathryn s'est avérée être très touchante et attachante (et Regina, j'adore depuis le début ^^) :). ... J'espère qu'Emmett l'avouera à Bay et qu'elle ne le découvrira pas autrement ... Bien qu'il y ait 98% de chance qu'elle le découvre autrement ^^
Emmett va devoir lui avouer, car je sens que Wilke va le dire à Daphné... :)