- Previous episode S01E01 - The Shield Hero
- Number S01E02
The Slave Girl
Naofumi follows the slave merchant to his store, where he looks for a partner to act as his sword. But all he has the money to buy is a diseased demi-human girl named Raphtalia, whom he then forces into an incredibly harsh battle.