- Sortie originale
- Épisode précédent S01E03 - The Good, the Bad and the Ugly
- Numéro S01E04
-
Réalisateur
Toa Fraser
-
Scénariste
Vincent Angell
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
25 janvier 2026 - 06:10
sur 11 bases de données
The Switch
Les recrues sont temporairement associées à de nouveaux officiers formateurs. Nolan fait donc équipe avec Lopez. Lorsque le duo retrouve un criminel échappé, ils découvrent qu'un peu de gentillesse peut être réellement bénéfique. Pendant ce temps, Jackson est obligé de faire face à ses craintes lorsqu'il est associé à l'agent Bradford, tandis que l'agent Chen et Nolan doivent faire face à une dure vérité.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (3)
Je comprends pas pourquoi Bishop se mêle AUTANT de la relation amoureuse des deux bleu.. Franchement ça l'a regarde pas !
Et revoilà Bishop qui se mêle encore de ce qu'il la regarde pour la liaison des bleus. C'est leur problème bon sang !!!
Sympa le changement d'équipe. Bon après on retrouve les classiques mais ça reste sympa.