- Sortie originale
- Épisode précédent S02E17 - Control
- Numéro S02E18
-
Réalisateur
Tori Garrett
-
Scénaristes
Terence Paul Winter
Elizabeth Davis Beall
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
15 février 2026 - 16:13
sur 11 bases de données
Under the Gun
Les agents Nolan et Harper sont chargés d'escorter quatre délinquants juvéniles à un programme nommé Scared Straight dans un établissement correctionnel. La situation devient néanmoins rapidement tumultueuse. Pendant ce temps, Nolan est incertain concernant sa relation avec Grace après qu'elle ait ait décidé de ne pas le présenter à son ex-mari.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (2)
c'était un épisode pas mal... jusqu'au couplet du style "faire un enfant pour recoller un couple"... y'a des mythes tenaces. Le Père Noel, c'est pas que pour les enfants...
J'ai bien aimé cet épisode, avec Lopez qui vut montrer qu'avoir le meilleur comportement ne fonctionne pas toujours, qu'il y a tout un tas de facteur qui font que tout ne se passe pas toujours dans les règles. Et Nolan et harper qui accompagne ces jeunes délinquants dans une prison pour les dissuader de continuer dans cette voix.