- Sortie originale
- Épisode précédent S04E21 - Mother's Day
- Numéro S04E22
-
Réalisateur
Alexi Hawley
-
Scénariste
Alexi Hawley
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
23 janvier 2026 - 09:13
sur 11 bases de données
Day in the Hole
L'officier John Nolan est obligé de passer une semaine à l'isolement dans une ville frontalière tranquille avec un jeune officier local qui a besoin d'une formation. Pendant ce temps, le sergent Bradford et l'officier Chen découvrent que les apparences sont trompeuses et s'infiltrent ensemble dans une possible affaire de trafic de drogue.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (10)
Season final décevant ! La partie avec les sosies n'a servit qu'à amorcer la future histoire entre Tim et Lucy qui tourne en boucle d'ailleurs ! La partie avec Nolan était sympa même si j'ai pas compris pourquoi sa meuf est venue et ses amis aussi alors que c'était pas un week-end de détente mais de travail !
Hmmm l'acteur arrive pas à jouer Dim! C'est pas son style du tout et ça fonctionne pas vraiment. Est-ce que c'est normal sinon le Nolan de partir en vacances avec tout ce monde pendant sa mission/punition? 😅 Bon en tout cas on savait bien qu'on allait finir par avoir qq chose entre Lucy et Tim.. Pas une surprise
c'était pas le bistrot paumé de NCIS ? où il se passe la même chose en moins feel good^^. Marronnier chez les scénaristes tv, avec Noel/Valentin/JourDeChaud/Thanksgiving/JournéeInfinie/EpisodeComédieMusicale/EpisodehabilléRétro/Halloween/MeilleurAmi/PannedElectricité/TriangleMultiSaisons/EpisodeGardeEnfants/EpisodeHéroEnCavale/HérosDrogué/HérosKidnappé ... qu'est-ce que j'oublie ?^^....
Autant j'ai aimé la partie avec Nolan autant se tapé des clones sur les autres agents est ridicule. Pour qu'ils s'embrassent sans doute.
heureusement qu'ils n'ont pas fait tout l'épisode sur l' "assault", c'est du classique ce genre d'épisode maintenant.
Ha oui ok c'était le season final, heu... Effectivement on a connu mieux niveau cliffhanger. Il était bizarre cet épisode avec les sosies de Lucy et Tim, le frère de Nolan qui se retrouve comme par hasard dans le "Hole" en même temps que lui, et comme par hasard petite ville calme qui devient l'épicentre du crime à l'arrivée de Nolan. Et ENFIN le baiser de Lucy et Tim, c'est pas trop tôt !!
Moi j'ai beaucoup aimé le Kiss Tim/Lucy... et j'adore la chérie de Nolan contrairement à bien d'autres... Mais bon on a vu mieux comme season final en effet
Un season finale CATASTROPHIQUE !!! J'attendais depuis un moment que Lucy et Tim admettent enfin leur attirance l'un pour l'autre, mais cette histoire de "s'embrasser pour s'entraîner" c'était vraiment du n'importe quoi !!! Et ne parlons pas de l'excursion de Nolan et de sa meuf pompier/militaire/future flic à ce rythme là... Ils sont à 2 doigts de renommer la série The Rookie & His Superwoman tssssss