- Sortie originale
- Épisode précédent S05E01 - Double Down
- Numéro S05E02
-
Réalisateur
Rob Seidenglanz
-
Scénariste
Elizabeth Davis Beall
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
11 mars 2026 - 01:12
sur 11 bases de données
Labor Day
L'officier John Nolan se rapproche de son nouveau rôle d'officier instructeur. En préparation, il est chargé de superviser l'agent Aaron Thorson et doit découvrir la vérité sur le suicide d'un autre agent. Pendant ce temps, la réussite de la mission d'infiltration de Lucy lui vaut une invitation pour une formation spécialisée à Sacramento et elle doit décider si c'est la voie qu'elle veut suivre.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (8)
On ne voit pas Bailey, ça fait plaisir !
J’ai adoré la scène de Nyla même si c’est peu probable dans la vraie vie 😂
J'avais oublié l'Episode marronnier FenêtreSurCour^^. Nyla est une sacrée badass^^. Je sais bien qu'il faisait sombre dans la pièce, mais au point de ne pas voir une masse corporelle dans 50 cm d'eau transparente lol et en plus elle a le temps d'accoucher, de couper le cordon, d'enlever la poche, de nettoyer bébé, de l'envelopper dans une couverture, de se rhabiller... tout en gardant son arme dans une main et tenir en joue le méchant et prendre la pose sur le lit fait au carré^^ :))) .... Ca rempli de bonnes ondes^^ ils ne savait pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait :)))
?
Comment faire pour regarder une série ou un film sur Betaséries.
Pas mal la scène ou Nyla sort de sa piscine 😂 quelle badass !