- Sortie originale
- Épisode précédent S01E19 - And the Spring Break
- Numéro S01E20
-
Réalisateur
Ted Wass
-
Scénariste
Greg Malins
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genre Comédie
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
12 février 2026 - 18:12
sur 11 bases de données
And the Drug Money
Max s'est mis en tête de convaincre Caroline de l'accompagner à une série de tests de médicaments, pour que les deux filles puissent se faire un peu d'argent. Elle commence par refuser, mais change vite d'avis : elle apprend qu'elle va devoir débourser une grosse somme d'argent pour engager un avocat afin de faire une déposition dans le procès de son père. Les évènements prennent pourtant une tournure imprévue. Alors que Caroline doit donner sa déposition, les effets de la drogue commencent à se faire sentir. C'est donc à Max, responsable de cet incident, d'intervenir et de lui sauver la mise...
L’acteur s’était concentré sur des rôles de doublage depuis son départ de la série de zombis, il sera prochainement à la tête d’une nouvelle série Netflix intitulée Beef. Il partagera l’affiche avec l’humoriste et actrice Ali Wong dans cette histoire où un couple doit surmonter les conséquences d’un accident de voiture, un choc qui va les consumer de culpabilité jusqu’à les rendre fous. La série a pour showrunner Lee Sung Jin, producteur de Silicon Valley, Tuca & Bertie ou encore 2 Broke Girls.
Commentaires (5)
Je suis restée bloquée sur la personne qui rit comme une chèvre démoniaque dans le public
Episode logique dans la continuité : déposition de Caroline. Bon, l’avocat à 1000 dollars qui changent d’avis comme de chemise est trop caricatural à mon goût ; les essais cliniques tombent comme un cheveu sur la soupe… C’est un peu bancal mais il y a toujours quelques scènes bien vues.
Haha, vraiment chouette, j'ai adoré le "I die once !"
super episode ! jadore trop max et new york enquete judiciaire xD
Episode super sympa ! Surtout lorsque le mec énonce tous les effets secondaires et le "camel toe" ^^