Les vents de Santa Ana apportent une variété d'urgences plus bizarres les unes que les autres. La caserne 118 répond à un appel pour un chien de famille qui a récupéré une main coupée et pour une jeune femme qui conduit en dormant dans la station. Bobby s'inquiète de son sponsor pour les alcooliques anonymes, Denny interroge Hen et Karen sur ses parents biologiques et Chimney pense avoir trouvé la maison parfaite pour lui et Maddie.
Avril a été un mois riche en rebondissements pour les amateurs de séries. Entre confirmations réjouissantes et fins inattendues, voici un point (non exhaustif) sur les renouvellements et annulations annoncés au cours de ces dernières semaines.
The Last of Us (Max) est officiellement renouvelée pour une saison 3. Après le succès critique et public de la saison 2, l'adaptation du jeu vidéo continue d’explorer l’univers post-apocalyptique de Joel et Ellie.
Dexter: Original Sin (Canal+) aura droit à une saison 2. Ce préquel de la série originale continue d’explorer les débuts sanglants du futur expert médico-légal et tueur en série.