- Previous episode S01E02 - Épisode 2
- Number S01E03
Professor Wagner unilaterally decides to transfer four of his patients admitted to the intensive care unit in sector 1 of internal medicine. Faced with this fait accompli, Chloé and Dr. Bascha, who were trying to reduce the number of patients in this department, are furious. Hugo, on the other hand, bridged the position of bursar of the boarding school, while Alyson ended up doubting his choice and stroking the idea of changing schools. But is the situation really different in other hospitals?