- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S03E01 - In the Same Boat
- Numéro S03E02
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Comédie, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
3 janvier 2026 - 11:12
sur 11 bases de données -
Need to Know
Murtaugh et Cole travaillent officiellement pour la première fois ensemble. Ils enquêtent sur la mort d’un banquier repenti qui blanchissait l’argent d’un gang latino, les Surenos. Très vite, le FBI, mené par les agents Stan et Ray, arrête un suspect qu’il considère déjà comme coupable. Remettant toujours leur autorité et leur parole en doute, Cole s’attire les foudres de Murtaugh. Mais Cole finit par lui ouvrir les yeux et Murtaugh réalise que les deux agent du FBI sont en fait de mèche avec les Surenos. Au final, les deux se sauvent mutuellement la vie et commencent à s’apprivoiser avec l’aide de Trish, qui impose les règles de la famille au nouveau venu.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
Épisodes
Acteurs (11)
Séries similaires (79)
Sherlock
Only Murders in the Building
The Mentalist
True Detective
The Blacklist
The Rookie
HPI (Haut Potentiel Intellectuel)
Killing Eve
Blindspot
Grimm
Veronica Mars
Chicago P.D.
Mare of Easttown
The Fall
Beauty and the Beast (2012)
Prodigal Son
The Following
Balthazar
Wolf Pack
Rizzoli & Isles
Harrow
CSI: Crime Scene Investigation
Bosch
Zone blanche
L.A.'s Finest
Candice Renoir
La forêt
La promesse
Crossing Lines
No Limit
Falco
Mercato
Le Syndrome E
Ennemi public
Les Invisibles (2021)
Glacé
Visions (FR)
Coroner
Insoupçonnable
Rush Hour (2016)
Taxi Brooklyn
Face à face (2022)
Private Eyes
César Wagner
Follow
Nu
Jordskott
Souviens-toi
Rebecca (2021)
Cannes Confidential
Luther (FR)
Cherif
Common Law (2012)
No Offence
Contact
Prof T.
Crimes parfaits
Battle Creek
Squadra criminale
Prière d'enquêter
Prey (2014)
Innocente
The Team
Zasada przyjemności
Police de caractères
Prime Suspect (US)
Bäckström (2020)
Instinct
La promesse du feu
Vexed
Détectives
NYC 22
Bellefond
Fairy Tale Police Department
Les limiers
A Teia
17th Precinct
Cidade Despida
Commentaires (6)
Ça le fait bien, finalement avec Cole.
Visible à des km que les deux boss étaient louchent. Et donc, 1ère grande différence entre Cole et Murtaugh : Cole est contre les armes. On suppose que c'est depuis la mort de l'enfant ? Et au final, il est aussi seul que celui qu'il remplace vu ce qu'il voit par la fenêtre. Drôle quand même cette visibilité depuis la rue...^^ La scène où la femme de Roger parle sur le fait de recevoir a nouveau quelqu'un remet les choses un peu en place, même si en théorie, 6 mois sont passés...
L’ambiance est bizarre même s’il y’a de bonnes choses on dirait que la magie des premières saisons est cassée. Et on aussi l’impression que beaucoup de répliques « marrantes » sont données uniquement à Wayans.
Bof bof :(
le coup où fait semblant de le brûler au mini chalumeau, mais en fait il utilise une glace, il y a exactement la même la même scène dans le film The Punisher (version 2009)